Friday, February 10, 2006

Cycling

Before this Wien cycled her bicycle with a support, like a tricycle. Few days ago, her papa took off the support due to Wien's frequent demand. In fact papa wanted to take it off few months ago, he thought that Wien can cycle well without it too! But MIL & me strongly discourage him do so, because we think she is still too small to cycle without support. Wien kept this in mind, she keep telling papa that she want to try without support! Papa of course very happy to do so! But she fell down few times too before she master the skill, until her leg got bruises!! But she never gave up, try till she can cycle it! Bravo Wien, mummy proud with u...

Can u see the bicycle with the support, where Lyon play with it. Now no more with that support. She happily cycling around kaki lima, papa even drove out his car to outside, so that she can has more spare to cycle!

Photo taken right before she fell down...opps...must be painful la my girl!

Tuesday, February 07, 2006

CNY - Day 8

Lots of happening during this Sunday. Firstly I able to meet with Tracy & her family at McD Mahkota Parade! We select that place becos it has the playground, kids can enjoy themself and we can have chit-chat while watching them. She is first mummy blogger I ever met so far. Others dunno when can we have the chance. Elyss also come along with Tracy, with her cute little Charlett, too bad, hubby not manage to take Charlett photo! I meet Tracy's hubby too. Nice to meet you guys! Never seen Tracy in person before but I guess I can recognised Destinee since can find her photos in her mum's blog. Tracy brought me one container of her handmade Golden Crispy. It is really nice, I appreciate that! Also some chocolate and peanut. Paiseh, paiseh! After Tracy & family left, we still in the playground for more than 1/2 hr, as Wien wants to continue playing the sliding. She also requst her papa to buy her ice-cream, becos her stomach is hungry wor....papa teasing her that hungry cannot take ice-cream but have to take rice! But at last , papa get her an ice-cream too. Later she share with Lyon as mummy not allow Lyon to have whole ice-cream. About 5.30pm, we left the shopping mall, as we need to rush back to attend our neighbour's daughter birthday party. They are Indian. They invited our whole family to attend. I already left the present to MIL, remind her to go first and past to the birthday girl, just in case we are late. Reach home about 6.30pm, the part just started. Wow, all are local Indian food such as Chapatti, tossei, Indian fried mee, teh tarik...etc. The catering do the chapattin and tossei on the spot too, so still can feel the hot! Various kind of kuah serving there too, we duno how to eat what with what kuah, my neighbour come and explain to us. It was 21st birthday party, you can see the cake show age 21 in big. All her Indian relatives wearing sari costume. Wien interested at the magic candle, but she paiseh to go nearer and blow it. After the birthday girl blow it, neighbour get her to go nearer , also ask her to cut the cake for herself. She happily did it too! Overall we enjoy the Indian food, Wien enjoy most the chocolate, sure la, the chocolate from Swiss le, as the birthday girl's mum brought back from Zurich since she is working there... Today midnight also Hokkien people do the "pai tian kong" , another firecrackers and fireworks night. Wien well prepared for it as she like to watch too! Right after 12 midnite, people around here start the booming session liao. Lyon, me and hubby went to bed before Wien, as we need to work tomorrow...but couldn't sleep too, becos of the loud sound. Booming stop about 1am, after that only has peaceful night! haih...looks like chinese really like yit-lau during great day hor!

Monday, February 06, 2006

CNY Day 1 - 3( In My Melaka Hometown)

On 1st day of CNY, all of us wake up nearly 9am, as we only slept at 2am this morning. Daddy get Wien to do lion dance too before she manage to get her ang pow from papa! So bad daddy hor! Anyway Wien happily dance it after I bath her and change her into her new dress. Lyon keep clapping her hands while see her sister dancing! Wien lion dance at our house... Lyon go and get her ang pow...papa want her do the dance too...poor Lyon!! I travel back to my mum's place(Melaka) on 1st CNY, but only me, Wien and Lyon stay overnight there, hubby travel back to Tangkak, as he said he couldn't sleep well at my mum's house. Wien also did her lion dance 向外婆拜年!Got her ang pow too! Later when my both sisters reach my mum's house, she refuse to dance, no matter how we pursue her, maybe she feel paiseh in front of the 2 Ah Yee.

My mum use to cook chai during 1st day, I use to practise it before marriage. After marriage, follow hubby side, no more chai on CNY. So this year I manage to eat chai, also get hubby, Wien and Lyon to eat too!! Our kind neighbour also cook us some chai dish, stay in kampung is good, as you will can have good & friendly neighbour!

Wien dance at 外婆 house, 外婆 sit near the door...Wien pass mandarin to 外婆... Wien enjoy so much in grandmother house, she even can skip her afternoon nap, yet can stay up till 11.00pm! Other than 2nd sister's 2 boys(James & George), my neighbour's kids also come to our house and play with her. Those kids are more interested in her lion head, lucky after the 3rd day the head still in one piece. Last year, Wien not allow them to touch her lion head but this year she allow them do so, also can wear it some more! She is big girl now!! Zhi Yin (my brother's girl) back to her grandmother house too on the 1st day! Oppostie to Wien, Lyon seem not enjoy her stay there. She keep lau-kai and stick to me. I have to be within her eye sight, else she will cry madly! Really like a koala bear. First day she is ok, since hubby is around till abt 10pm, if me away from her eye sight, she can look for papa. The next day she whole day stick to me, me really headache, plus the weather so hot, make me lagi pening!! Anyway this is her first time to overnight at grandmother house. Before this we will come in the morning and travel back the same day at night, since it only took us 45 min drive! We stay till 3rd CNY, Wien ask me to stay one more day as she still want to play with those kids! haih..if Lyon not lau kai, for sure I will stay extra night!

Chinese New Year Eve

Same as previous year, CNY eve at my place is very super "yit lau"! Lots of fireworks booming here and there!! Firecrackers also got here but still the fireworks more than firecrackers! People around here play it till 2am !! Can u imagine that?? Who say this year cannot play firecrackers & fireworks? They fire it one after another, we start watching it from 11.15pm till almost 2am. Too bad my lousy camera cannot capture well those beautiful fireworks! Wien is the most happy one as she like to watch it..Lyon too, I am surprise Lyon not scare at all, it was so loud yet she still scream like Wien: yeah..yeah..yeah..!!! I cover her ears while the booming session. My next door neighbour call for lion dance on 12midnite, they are businessman so they prefer to have lion dance to "wong" their house as well as to bring in more business! Every year the same, no fail! No wonder they getting richer richer! Hey, ang pow for that day is minimum RM200 le!! I dun think hubby want to spend like that. When the lion dance group came, Wien quickly go and get her lion head as well as change into her pant, as she said wanna dance with the group wor! When they start the drum, she really start dance too...but she dance in front of the praying table, looks great her dance, got improvement as compare to last year! MIL gave her ang pow too, small ang pow only le...we teasing her should give RM200...hahaha! After lion dance Lyon seem sleepy, she couldn't stay up till 2am, by 1am she already start yawning, so I send her to room ; not even 3 minutes she already fall asleep despite the booming session still carrry on. I have to accompany her while she sleep as my neighbour will fire their firecracker and fireworks after the dance too! Need to cover tight her ears, else the sound really will frightened her! It really loud seem like having war, as they fire it in front of our house! Last year at this time, Lyon only 2 months, I have to hold her tight and cover her ears tightly while she sleep, really scare those loud sound will frightened her. Poor me..lucky she sound asleep, seem like tak hairan at all! What a good girl! This year, she can enjoy fireworks as well! Also sleep soundly till next morning!

Thursday, January 26, 2006

Paper Cutting

Me so greedy, after seeing Milly post her paper cutting blog, go and beg request one from her. She is that generous, really cut one and posted to me. I received it yesterday via mail. Thanks a lot, Milly! I can hang it in my living hall now....

My Dresses

Yeah!! Mummy make for us many pretty dresses for CNY le...see, nice or not? No one will have the same design with us...keke... Like nursery uniform? No la, I like popeye collar, so ma-ma make one for me... I think I am pretty in posting this way..am I?

But I only have 2 le, mei mei has 5!! Mummy so berat sebelah la...(in fact I had wear the other 2 during X'mas, hehehe...)

Mei Mei so naughty, refuse to wear new dresses when papa want to take photo...so mummy just put it on the floor lor.... Mummy also bought few suits from Jusco, but we prefer mummy make one, no one can beat mummy's 温暖牌(wen luan bai)!! Mummy said during CNY, the weather is hot, so she make all with sleeveless one...she so thoughtful hor!!

Wednesday, January 25, 2006

新年快乐!Happy New Year

Wishing all of my fellow readers......
Happy New Year, 新年快乐!
All Your Dreams Come True, 心想事成!!

Tuesday, January 24, 2006

Paper Boat

Last weekend, hubby teach Wien make paper boat, after few practice, she able do it herself. She so happy, keep making it one after another...till more than 10!! I asked her why made so many? She said one for papa, one for ma-ma, one for Mei Mei (Lyon)....for gong gong, mummy, bla bla..long list was given to me, no wonder she keep folding paper la... Proudly present her hand make paper boat.... Last time mummy very clever in paper folding, now all forgot, looks like me really gettting older liao! sob! sob! Now Wien teach me how to do it....

The 4

I was tagged!! Was thinking can escape from this tag, at laeast still kena tag by Allyfeel. But after putting up all these, I am sure we will get to know each other much better! Here's my 4 …lucky not 8.... keke… 4 jobs you've had in your life: 1. Packer in a biscuit factory (while waiting for my SPM result.... after few months there, loss appetite whenever see biscuits…) 2. Production clerk (while waiting for STPM result..tell lie only can get this job le, else they will not take a fresh school leaver…) 3. Personal Assistant 4. Secretary/Shipping Executive 4 movies you could watch over and over: 1. The Sound of Music ( 4 times, had a copy for my collection, now is Wien's turn watch it over n over) 2. NIL 3. NIL 4. NIL …yes, I only have one favorite movie… 4 TV shows you love(d) to watch: - Majalah 3 - Nona - All on cooking…such as chef wan or amy beh - no more.... 4 places you've lived: - Melaka (before marriage) - Tangkak, Johor (after marriage…till now) - NIL - NIL .......no so good life, can shift to so many places....

4 places you've been on vacation to:

- Whole Malaysia except Sabah (had been at least step on those states la….) - Thai border (so sad, never been Bangkok so far…) - Germany, France, Netherland, Belgium, England (so far this is the most wonderful and memorable trip in my life..) - Hong kong, Shenzhen and Guangzhou 4 places you would rather be: 1. My Home 2. Shopping mall 3. Beach 4. Above 5 star rate hotel..keke(never stay before mah..)

4 of your favourite foods: - Rendang chicken/beef - Curry chicken - Homemade Hakka Tea(客家擂茶)

- my fried chicken

.....wah...looks like I like chicken very much wor..

4 of your favourite beverages: 1. Coffee 2. Kopi-o 3. DOM 4. Red wine

4 (or more) websites you visit daily: 1. Here

2. My Yahoo mailbox

3. All of your updated blog

4. The Star Cyber Kuali( see, I love to read recepi, hope can try all but too bad no time!!.)

4 tagged: - Michelle (keke..cannot ask Tim or Emily to do this ya...)

- YoYo's Mama( I wish to know more about u...did u back to Malaysia this CNY?)

- Tracy's Net (yeah..I tag you again!!!)

- Chanel Wong(long time no update/hear from u le...)

..keke..me also no hutang too...enjoy the tagging...

Monday, January 23, 2006

Our Conversation

Conversation I Hubby: 今天可以去喝茶吗?(Can I go for tea-chat tonight?) Me : 不可以(Nope!) Hubby: 为什麽不可以?(Why no?) Me : 不可以就不可以啰!(No means no lor!) ...just want to play a fool with him... He turns to Wien and talk to her. Hubby : 维维,妈咪不给爸爸去喝茶哩!(Wei Wei, mummy not allow papa out for tea-chat le!) Wien : 妈咪,我要给爸爸去喝茶!(with stern voice : Mummy, I wan to let papa go out!!) Me : 为什麽要给呢?(Why must let him go?) Wien : 因为我爱爸爸嘛!(bcos I love papa mah!) Me : 酱你不爱妈咪啦?(So you not love mummy anymore?) Wien : 没有啦!!爸爸很久没有看到Ah Pok Uncle了。(No la, papa long time never see Ah Pok uncle)..so fast she find an excuse for her papa... Me : 酱你叫爸爸帮妈咪折衣先。(You ask papa help me fold laundry first.) Wien : 爸爸,快点帮妈咪折衣!(papa, quick, help mummy fold laundry!) Sometimes she so clever to side for her daddy and win his heart.

*******************************************************

Conversation II

Me : 妈咪生爸爸的气,今天不要买蛋糕给他!

Mummy angry with papa, dun want to buy him birthday cake today.

Wien : 今天是爸爸的生日?妈咪买蛋糕啦!

Today is papa's birthday? Mummy buy cake la...

Me : 不要啦!爸爸只顾他的电脑,没有帮妈咪打扫!

Dun want la, papa always play with his notebook and never help mummy clean the house.

Wien : 妈咪不要生气啦,等下爸爸会伤心哩!

Mummy dun angry with papa le, papa will upset le..

Me : 什麽是伤心?

What is upset?

Wien : 伤心会哭啰

Upset then cry lor!!

Does she really understand the Upset meaning? I really dun know, but nowsaday, she really talks like a big girl.

Saturday, January 21, 2006

Future Kid Singer - II

Mummy nothing to blog recently, post up some others Wien's song. Enjoy listening.... 1. Bangun Pagi 2. 捕鱼歌 3. 呱呱呱

Friday, January 20, 2006

First summon

Yesterday early morning (abt 8.30am)I kena one summon from police; while driving towards office. It’s my fault, for not stopping at a T junction. Right after I turned left, there are 2 policemen there. I also not fasten my seat belt (so bad driver hor!!). I used to fasten seat belt while half way driving, or after some distance after my house…should practice to do it right after I seat onto my driver seat NOW!! Well, I still manage to fasten it before the policeman ask me to stop. He questioned me why not stop just now and want me show him my license. No good reason I can gave since he saw everything. So he said he will summon me on this. I did not talk much to him too as my negotiation/arguing power is poor, you want to summom me, summon la. I afford to pay wan (chewah chewah..seem like money no place to spend hor!!). I also did not offer him any kopi-money, scare he will charged me another sentence pulak, you will never know..since now they are wearing “Anti Rasuah” badge!! In fact, how effective this badge ha? Back to office, I pass the summon sheet to my HR, since he always settle this kind of summon for my boss. Hopefully I can pay less or escape from paying!!?? He phoned the policeman he knew to discuss on this. Later he came and ask me to go to police station before noon to see this policemen, as he claim he can help me to settle this. I ask why I must go now and how he is going to help me? I said I dun want to go and see this policeman as I dun trust them too..(in fact I scare he will ask me do the squatting le…aiyo, really takut le). My HR said if I go now and show the sheet to him, he can check from the system whether the summon being keyed in or not, if not yet key in, then he can settle this. At last my HR go on behalf of me..keke… About 11.30am, he back from police station, he told me the summon being filed; I have to pay the compound. Wow, since when our policemen so efficient , so fast update those summon within not even half a day?? Never mind, I pay lor. Original amount is RM300 (so much ka??), after appeal is RM150 ( 50% discount??), but due to the policemen knew my HR, so he offer me RM70( Really??). Whatever amount it is, the most he can bargain is RM70!! RM70 I can buy at least 2 pack Mamy Poko, or one can Enfakids (1.8kg ) or 2 can Enfalac le!!! Hai, next time really have to be ikut undang-undang while driving...奉公守法.. Hope this is the first also the last summon in my life...

Wednesday, January 18, 2006

新用词

Updated : added translation in green font....it will be more unstandable in Mandarin rather than English! Wien 懂得不少用词,她也在学习新的用词(通过我们平时讲话的用词)。 最近她喜欢问我以下问题…. Wien learn new terms via our daily conversation, sometimes she will surprise us with those term. Well, recently she likes to ask me below term..... Wien : 妈咪, 昨天是什麽? (Mummy, what is yesterday?) Me : 昨天妈咪带你去外婆家 (Yesterday mummy brought u to grandma's house) Wien : 妈咪, 今天是什麽? (Mummy, what is today?) Me : 今天妈咪炸鸡给你吃! (Today mummy make fried chicken for you) Wien : 妈咪, 刚才是什麽? (Mummy, what is just now?) Me : 刚才我们去大姑家! (Just now we went to SIL#1's house) Wien : 妈咪, 现在是什麽? (Mummy, what is now?) Me : 现在维维在跟妈咪讲话啰! (Now Wei Wei talk to mummy lor!) Wien : 以后是什麽? (Mummy, what is future?) Me :以后维维长大了要帮妈咪煮饭啰! (Future when Wei Wei grow up, have to help mummy cooking lor!) 我相信她还是分不清以上的用词,因为她几乎每天都在问我同样的问题! I dun think she can differentiate those terms clearly as she almost everyday ask me the same questions! ***************************************** Below these 2 parts is on chinese proverb. You go to ask someone to read for you, as I dunno how to translate them...sorry ya...hehe 有一天,Wien 在彩画画。。。 Me : 为什麽你的Barney这麽多颜色? Wien : 多多颜色才美嘛!才五颜六色嘛!哗!他懂得用五颜六色哩!) ***************************************** 地上满地都是玩具,我问Wien是谁的杰作。 Me : 维, 谁把玩具乱丢? Wien : 小妹啰,弄到地上乱七八糟哎哟,他竟然会讲乱七八糟!!) 这小女子竟然会用成语。。。

Monday, January 16, 2006

CNY Preparation

CNY just around the corner, our Xmas tree had turned to become 梅花树 ! Lyon just love to touch the flower, she will say: hua, hua (花),美美(beautiful flower). The tree not really properly decorated yet, just hang some 梅花 (blossom?) for the kids pleasure viewing only... In fact the house also not really do the big cleaning (大扫除!), over the weekend me dunno busy for what, the time seem like not enough to spend! Wish I could have more than 24 hour! Hubby complaining me why I must do the cleaning for CNY, just let it be la! Man are man, they just couldn't understand, right? Normally I only do the simple cleaning, as the 2 girls will disturb me. Like last year, when I do the cleaning, Wien also come and "help" me, end up she play with the water, wet her whole shirt & pant! I have to wait for their nap time only can do this and that! So what can we do in 1-2 hour (their nap time)?? I wish I could make some cookies, like Zara's mama; sew many many dresses for Wien, Lyon, Zhi Yin(brother's daughter), my mum, myself, my sisters...bla bla bla...but where to find the extra hours? unless no sleeping time lor! Sound very busy hor.... Well, my room had done the cleaning last weekend, with hubby help of course! Must get him to involve, me alone cannot do all. Kitchen done by MIL, as most of her things were there, if ask us to clean, sure many things will be threw by hubby one; so she say she will do it herself..keke..what a relief for me!! Next step is to decor the house so that to feel the new year mood; couln't feel the new year mood without the nice decoration. Hubby again say me eat full nothing to do ka, already claimed no time yet still find thing to busy myself...me speechless...he always the one 泼冷水(pour cold water to me)!sigh*...but I will still do it, get Wien to help me..yeah! Last Sunday, SIL#1 bought Wien one packet of the CNY blossom, Wien just simple placed it on the table, later put it on table. At last dunno where she put!! At night, MIL baru remember the flower, get Wien to look for it. She couldn't find it, all of us also dunno where the packet gone! After 1/2 hour, my six sense told me to look into the dustbin, I call Wient to check it. Here we found the flower!! Who dare to threw it???

----
----
----
----
----
It's Lyon Mok's great job!! 莫静杰的杰作!Recently she like to threw thing into dustbin. She threw this flower too after she bite the plastic bag one hole, maybe she noticed this flower cannot eat one so mah threw lor! LOL!! So now, if anyone one of us missing something, first place to check is the dustbin..keke...

Friday, January 13, 2006

Playful Lyon

I ever heard that second baby will be more playful than the first. Dunno how true it is..but I slowly can see from Lyon. She is more playful and active than Wien if compare to age as 14months now! Of course la, because she is Wien's follower ma! So, cannot say second baby is more playful....not fair to them too. Whatever Wien is doing, she will imitake or follow. Eg: Lyon refuse to put on the Xmas hat, but after she saw Wien is wearing it, she will snatch from Wien pulak, then put it on by herself. Wien sometimes will elongated her tougue while playing with me, she wil imitake too! So many things she imitake if she happen to see doing it. Recently she will pick up things from floor and threw into dustbin, either a piece of paper or toy. We saw her picking thing then walk walk walk towards dustbin, wonder what will she do. Then she straight threw it inside dustbin! When she share food with Wien, Wien will open the plastic, then Lyon will responsible to threw it to dustbin..what a good partnet hor! Wien never ask her to threw it, but she will pick up from floow and threw it. Last night I was sitting near to my sewing machine, Lyon keep open/close the drawer, she will dig whatever thing inside the drawer too. She managed to dig out one small packet button, then she walk out from the room. I just follow her, to see what is her next action. She walk towards dustbin and threw! Aiyo this girl...why threw mummy's thing! While I pick up from the dustbin, MIL quickly told me dun pick up, else next time she will pick up thing from dustbin too! Ya hor, how come I never think of this( in fact I always never think of the consequences of what I am doing..!!)..but too late, the packet already in my hand. Guess what Lyon do after that? She also put her hand in the dustbin and want to pick those rubbish! sigh* During bedtime After sending her to bedroom, she will just remain playing on her bed. Lucky she will not walk around the room or climb up my bed so far. But if Wien suddenly enter the room, then charm lor, she will not sleep then, she will keep playing with her till I have to chase Wien out from the room. So I have to make sure Wien has her homework or daddy keep her occupied b4 I send Lyon to bed. I will sing to her, after that I will pretend sleeping, hoping she will sleep too! But sometimes she will come close to me, either sayang my face ( at the same time she will keep say yang yang), or poke my nose or mouth using her finger! If I say mummy pain pain la, then she will be more excited and keep repeating her trick! She is that playful but we love it as she bring so much laughter to the family, just like when Wien is at her age... Squatting down to look for "aw"(the way she call pussy cat) under my car! She read as : UpPer = apple, Olen = orange. One side of our wall full with these pasted paper. It's look ugly but worth it! It is Wien's daily read. Whenever Wien is reading them, Lyon also will come and join the reading. It is fun when see she point one by one and read, although duno what she read!

Wednesday, January 11, 2006

Mercedes Car

Lyon start walking few weeks ago. Although she just start walking but recently been running here and there already. I always describe the way she walk like a duck, run like a penguin. Wien likes to tease her to run with her, then this blur blur Lyon also follow her naughty jie jie. We scare too when see the way she run, seem wanna fall down…. One night Lyon pick up this round thing (one of their toy), and start runing around the dining hall, at the same time her mouth keep "brumm brumm brumm"....look carefully, only we realise what she is doing...She treats that thing as her car steering and she is driving!! LOL.... Brumm brumm brumm, I have mercedes le..u? Hey, I am driving la, dun block my way.....hai, driving no fun le, so tire... Her mouth full with saliva after few rounds!! Aiyo, this small girl so observant; see her daddy turning the steering while driving, she also want to do that way! Tim Michelle, you are right la, milk powder full of DHA now, that can create so many creative kids...haha...