Birthday Girl & the weekend

29/04/06 As planned, we threw a mini party for Wien's 4th birthday tonight. We only called SILs's family and their kids to join the fun. Wien very excited as she received few present from them. As usual, I prepared some simple dish to serve them, not forget the cake too! My present already given to her on her exact date, both Wien and Lyon like it very much! Is a bowling set! But naughty Wien sometimes not allow mei mei to play with it; after few time "lecture" with her, now both can play together with the set! Else I have to keep them in store room.

Cute moment from Lyon

Lyon cannot see the cake clearly, so I placed her to sit on the table while Wien get ready to blow the candle. Right after we finish singing birthday song, she quickly finish blowing all the candles, Wien cannot even blow one! Then I light on the candle again, told Lyon that should let jie jie blow them, not u! She seem can understand.

After that, hubby ask me light on the candle again as he want Lyon to blow it this round. When we ask Lyon to blow it, she clap her hands pulak, meaning that she want us to sing the birthday song first! hahaha..so we sing again, after that only she blow the candle!

During cake cutting session, Lyon's toe accidentally "kick" the cake, everyone said dun want to cut that portion for them, they said dirty feet wor...but Wien go and lick the cake that stick to Lyon's toe! Can u imagine that? My silly girl!! Hubby managed to snap the scents too!

30/04/06

Back to my mum house, spent the day with her....

01/05/06

Monday night, hubby took us out for dinner at Duyong Ikan Bakar, to celebrate my birthday in advance. We drive for 1 hour only reach there. It was in a fishing village, can see many boats parking along the river too. Both girls very excited when see the boats. We ordered many food, including : sweet & sour fish, ikan bakar, fried big prawn, lala fried with chilli padi, fried sotong and nasi lemak. Lyon has her pre-prepared porridge, also share some non spicy food with us! Wien can take those food except spicy lala. She keep telling us : Mummy, the prawn very sweet, the sotong very nice ler! The nasi lemak was served with banana leave, Wien said: 妈咪，我们很可怜 hor ，用叶子吃饭！(Mummy, we very pity hor, have to use leave to eat rice!) ...lol

Wien and my birthday only different by exactly 1 week. After celebrating my birthday, next will be Mother's Day, have not think of how to celebrate this day yet. Just love April & May, so many days can celebrate!